お読みになりたいトピックスの上をクリックして下さい
2007年04月
  WTF観光博で長崎県観光PR
  「長崎県・上海市観光友好交流協議書」調印式
  2007中国(上海)国際工業浄水処理技術・設備展覧会を開催

  WTF観光博で長崎県観光PR

長崎県観光ブース
長崎県観光ブース

   去る3月22日(木)から3月25日(日)にかけて上海市において開催された「上海世界観光資源博覧会(WTF)」にて、長崎県観光ブースを出展、多くの上海市民に対して長崎県の観光をアピールし誘客活動を行った。
   長崎県観光連盟、長崎市、佐世保市、長崎県上海事務所の共催で出展したもので、長崎県内の中国語パンフレットの配布や中国人歌手「楊 坤」が唄う長崎をイメージした歌「恋愛長崎」のCD配布などを実施、来場者からは長崎県への観光について様々な質問を受け、上海市民の訪日旅行についての関心がますます高まっていることが感じられた。
   上海の新聞紙(「労働報」)により、07年WTFの参加者は延約33,400名で、会場での商談額は昨年の6倍になり、315万元を上回ったという。本県ブースには、4日間で約2,000名が来訪した。本博覧会の契機として、長崎県の観光PRの更なる効果が期待できる。

  「長崎県・上海市観光友好交流協議書」調印式

右:長崎県観光推進本部織方本部長 左:上海市旅遊事業管理委員会朱承蓉副主任
右:長崎県観光推進本部織方本部長 
左:上海市旅遊事業管理委員会朱承蓉副主任

   去る3月29日(木)、上海市内のホテルにおいて、「長崎県・上海市観光友好交流協議書」の調印式が行われた。
   長崎県と上海市の友好交流関係10周年を記念するとともに、今後の両地の更なる観光交流の発展を目的に行われたもので、長崎県側は織方國勝観光振興推進本部長が、上海市側は朱 承蓉旅游事業管理委員会副局長級巡視員の両名が、日本語、中国語の協議書にそれぞれ調印し、相互の観光交流、協力関係を一層深め、観光業の発展を共に推進する旨誓い合った。
   協議書の主な内容については、「2008年北京オリンピック」並びに「2010年上海世界博覧会」に寄与すること、青少年間の交流及び往来の積極的促進及び長崎・上海定期航空路線を利用した旅行商品の積極的支援などである。

  2007中国(上海)国際工業浄水処理技術・設備展覧会を開催

長崎県技術交流会で県企業製品発表の風景
長崎県技術交流会で県企業製品発表の風景

   去る3月22日(木)〜24日(土)、上海国際博覧センターにおいて、上海市浄水技術学会、上海市環境保護工業行業協会、上海市化学化工学会などが主催する水処理関連の専門見本市「2007中国(上海)国際工業浄水処理技術・設備展覧会」が開催された。
   本県からは、県新産業創造課のコーディネートにより、吸着技術工業梶i水処理用オゾン吸着反応器「マックスオゾンリアクター」)、協和機電工業梶i水処理・膜処理技術、制御監視システム「データロガー」)、潟}サキ・エンヴェック(水質改善装置「水すましミニ」)、潟}リン技研(水域浄化装置「ジェット・ストリーマー」、藻類抑制装置「アオコキラー」・「アルジーハンター」)の4社が出展した。
   本県ブースには、上海市人民政府参事室白同朔主任、上海市環境保護工業行業協会趙国通会長など、上海市政府関係者を含め、延べ560人が来訪した。
   また、本展覧会では、本県独自の「技術交流会」も開催し、中国企業・業界団体・学会・大学関係者、本県企業等関係者の多数の出席のもと、長崎県の産業紹介並びに出展企業の製品・技術の説明を行った。 本展覧会を契機として、出展企業の販路拡大などの成果が期待される。

Copyright © 2003 Produce Media Co.,Ltd. All rights reserved.     上海創造軟件系統有限公司